翻译

最近，很忙地翻译文章。

一直以来，翻译医药保健的文章是我的强项。最拿手的是英文翻译成华文和马来文翻译成华文。

虽然远在山打根，偶尔还是有帮一些公司做翻译。

但这一次，我为教会翻译培训手册。翻译上帝的话语可不是简单的事情。

首先，必须清楚明白当中的意思。第二，还需懂得教会常用的专用名词。

有些词句很深奥，我怕翻译错了，不断与外子讨论。当我们都解决不了，就询问传道。

原本我在儿童事工侍奉当主日学老师，有了宝宝，暂时退出。同时，毛遂自荐，协助教会的翻译工作。因为这个侍奉可以在家里完成。

虽然用很多心思去翻译我不熟悉的文章，但，上帝给以我们的祝福满满，我的付出算得了什么呢！